: Cập Nhật [1]
“Xong rồi…”
Tôi hít sâu, mắt vẫn dán vào màn hình trước mặt.
Nói không hồi hộp thì là nói dối. Tôi cực kỳ hồi hộp — nhưng đồng thời, cũng rất tự tin.
‘Tôi từng thấy game này được người mới chơi thử và biểu hiện thế nào. Cập nhật lần này chắc chắn sẽ là cú bùng nổ lớn.’
Bản cập nhật này vượt xa phiên bản trước về mọi mặt.
Hơn nữa, từ khi Nova Studios không còn can thiệp vào game của tôi, tôi chẳng cần lo gì về việc bị bóp méo ý tưởng ban đầu nữa.
“Ừm… miễn là không có studio nào khác tự nhiên xuất hiện và thử làm điều tương tự.”
Nhiều studio rất giỏi trò “chơi bẩn” này.
May mắn là sau vụ Nova, chắc chắn cả đám kia đều đang dè chừng. Có lẽ giờ họ bận “săn trộm nhân sự” thì đúng hơn.
“…Ổn. Phần tôi thế là xong. Dù vậy, tôi vẫn còn xa mới hoàn toàn yên tâm.”
Tôi kéo màn hình xuống đến đoạn tin nhắn, mở cuộc trò chuyện với Idris.
Sau vài giây suy nghĩ, tôi gửi cho cậu ấy một đường link kèm lời nhắn:
[Có bản cập nhật mới. Tôi rất mong cậu kiểm thử giúp. Lần này tôi đã cải thiện rất nhiều.]
Cậu ấy trả lời gần như ngay lập tức:
[Thật á?]
[Tuyệt vời! Giờ Nova Studios không còn dính dáng nữa, tôi có thể đăng lại video cũ và làm thêm cái mới luôn! Để tôi xử ngay. Tôi không thể chờ được đâu!]
Tin nhắn kết thúc ở đó.
Nhưng tôi lại bật cười nhìn màn hình.
‘Không thể chờ được, hử… Tôi cũng vậy đâu.’
Chỉ cần tưởng tượng đến gương mặt hoảng loạn của cậu ấy khi chơi game thôi cũng đủ khiến tôi—
“Ehm.”
Tôi khẽ hắng giọng, ép mình ngừng suy nghĩ.
“…Không phải vì muốn tăng doanh số gì đâu. Chỉ là… giúp người chơi ngoài kia thôi. Ừ.”
Đóng laptop lại, tôi vươn vai, duỗi người. Sau khi bản cập nhật được đăng tải, tạm thời chẳng còn việc gì để làm nữa, nên tôi định ra ngoài giết thời gian.
“Sẽ mất một lúc để game lấy lại đà. Nếu… nó thực sự lấy lại được.”
Tôi rời khỏi phòng, hy vọng bầu không khí ngoài kia vẫn yên bình.
Nhưng khi ra đến văn phòng, thứ đầu tiên tôi thấy lại là một đám người tụm quanh một bàn, bàn tán ồn ào.
Không khí hơi lạ.
Tò mò, tôi tiến lại gần — và bắt gặp Rowan đang ngồi một mình bên laptop.
“Có chuyện gì à?”
“Hử? À…”
Rowan gãi má, tỏ vẻ lưỡng lự, rồi quay màn hình về phía tôi.
“Cái này đang lan truyền khắp không gian mạng trong giới chúng ta.”
[Hội nghị Báo chí Crownfall – Giới thiệu Samuel R. Milshine, Tân binh siêu mới nhất!]
“…Cái gì cơ?”
Crownfall — một trong ba Guild cấp Vua của đảo. Tất nhiên tôi biết họ.
Nhưng…
“Họ tổ chức họp báo cho tân binh á?”
“Ừ. Một số Guild vẫn làm thế. Như Crownfall chẳng hạn — họ rất thích phô trương, đặc biệt là khi tân binh đến từ top 100 đảo chính.”
“…Ra vậy.”
Nghe hơi khoa trương thật, nhưng tôi chẳng mấy quan tâm. Tiền của họ, không phải của tôi.
Đúng lúc tôi định bỏ đi, màn hình sáng lên — buổi phỏng vấn bắt đầu.
Và khi gương mặt người được giới thiệu hiện ra, tôi theo phản xạ nghiêng sát về phía màn hình.
“Khoan… tôi biết anh chàng này.”
“Ừ, đúng. Hắn từng là tân binh mà Guild chúng ta định thuê nhưng rời đi giữa chừng.”
“Phải. Chính hắn.”
Khó mà quên được khuôn mặt đó.
Phóng viên hỏi:
— Sam, xin chào. Tôi đến từ Daily Voice. Anh có thể chia sẻ lý do gia nhập Crownfall không? Lần trước nghe nói anh đã ký với một Guild khác.
“Guild khác…”
Không cần nói cũng biết “Guild khác” mà anh ta nói tới là ai.
— Haha, cứ cho là chúng tôi không hợp nhau. Ban đầu tôi gia nhập vì thấy hứa hẹn, nhưng sau khi đến đó, tôi nhanh chóng nhận ra… nó không dành cho tôi.
— Anh có thể nói rõ hơn?
— Ừm…
Sam dừng lại, rồi nghiêng người sát micro, cười nửa miệng:
— Cứ nói người điều hành ở đó… không hẳn là người sáng suốt nhất. Trưởng ban của họ, đặc biệt là ông ấy — trông như chưa từng ra khỏi phòng máy bao giờ. À, và buồn cười nhất là…
Anh ta bật cười, che miệng:
— Ngay ngày đầu tiên, họ bắt chúng tôi thử một tựa game. Game đó… hahaha, tôi không thể nghiêm túc nổi, nên rời đi. Vài người khác cũng đi cùng tôi, nhưng chắc các bạn đều biết rồi—
Click!
Rowan tắt video.
Cậu quay sang nhìn tôi, giọng khẽ thấp đi:
“Đấy, cơ bản là như vậy. Giờ Guild đang rối tung vì buổi phỏng vấn này. Các trưởng ban khác bắt đầu khiếu nại lên bộ phận chúng ta, còn chúng ta thì nhận cả đống cuộc gọi từ nhà đầu tư hỏi chuyện thật hư.”
Cậu ngập ngừng, rồi hỏi:
“Game mà anh ta nhắc đến… là game của cậu, đúng không?”
“Ừ.”
Tôi chậm rãi gật đầu, mắt vẫn nhìn chằm chằm vào màn hình tối đen.
“…Phải, là game của tôi.”
Khóe môi tôi khẽ nhếch lên thành một nụ cười.
‘Có lẽ nên đi thăm ông Trưởng ban một chuyến.’
Một cơ hội lớn vừa mở ra trước mắt chúng tôi.
Buuurp!
Một tiếng ợ vang lên. Idris quăng lon nước sang bên, mắt không rời khỏi màn hình.
“Ổn rồi, bản cập nhật trông khá hứa hẹn.”
Cậu duỗi ngón tay, nghiêng cổ qua lại, rồi khởi động game.
Ngay khi vào, cậu phải ngạc nhiên:
“Wow, khác hẳn lần trước.”
Không chỉ giao diện khởi đầu — cảm giác tổng thể trong game cũng mượt mà, sắc nét hơn hẳn.
“Tính năng multiplayer luôn à?!”
Cậu trố mắt.
Một bản cập nhật lớn hơn nhiều so với tưởng tượng.
Sau vài giây lưỡng lự, Idris liếc sang camera, rồi gật đầu.
“Thôi kệ, sao không thử luôn nhỉ.”
Cậu mở ứng dụng stream, bấm “bắt đầu phát trực tiếp.”
“Chào mọi người!”
— Yooooo!
— Cuối cùng cũng lên sóng!
— Tôi đây!
— Bất ngờ ghê, cậu hiếm khi stream đó!
Số người xem tăng vọt chỉ trong vài phút. Khi lượt xem ổn định quanh con số năm nghìn, Idris bắt đầu nói:
“Được rồi, hôm nay tôi có thứ rất thú vị muốn chia sẻ!”
Cậu nhấp chuột, khởi động game.
“Có ai nhớ tựa Trò Chơi Vặn Xoắn không? Ừm, bản cập nhật mới vừa ra mắt và… giờ có cả chế độ multiplayer! Đó là lý do tôi stream hôm nay! Tôi sẽ chơi với năm người trong số các bạn!”
— Waaaaaa!!
— Tôi có game rồi! Chọn tôi đi!
— Tôi nữa!!
— Đợi đã, game gì cơ?
— A Twisted Game! Mau tải đi!
Khung chat nổ tung với những dòng tin nhắn dồn dập.
Nhìn cảnh đó, Idris không nhịn được mà bật cười.
“Bình tĩnh nào, mọi người. Tôi sẽ chọn ngẫu nhiên năm người may mắn. Giờ tôi cho mười phút để các bạn tải game nhé!”
Cậu tựa ghế, mắt dán vào màn hình, đọc luồng chat đang bùng nổ.
Trong lòng cậu dấy lên cảm giác háo hức lạ thường.
Sau thất bại lần trước, cậu đã chơi đi chơi lại Trò Chơi Vặn Xoắn đến tận khi xóa nó đi. Lần này, với bản cải thiện, Idris tin chắc mình có thể chiến thắng.
Và hơn hết…
“Mười phút hết rồi. Bắt đầu quay bánh xe thôi nào!”
Cậu tin mình có thể “gánh” cả đội trong chế độ multiplayer.
Niềm tin đó — chỉ tiếc là cậu sẽ sớm phải hối hận vì nó.
Lương 5 triệu: Nếu thấy hay, hãy đề cử, thả tim, lưu trữ và để lại bình luận để ủng hộ dịch giả nhé!
