Xe cảnh sát hú còi lao vun vút trong màn mưa. Lợi Mạn San siết chặt nắm tay. Bãi biển... Giờ này cô ấy ra bãi biển làm gì? Cô hận không thể mọc ngay đôi cánh để bay đến đó.
Qua bộ đàm, nữ cảnh sát đang trao đổi với trung tâm điều hành: "Họ đã bắt đầu tìm kiếm chưa?... Đã rõ."
"Sao rồi?" Lợi Mạn San sốt ruột hỏi.
"Tài xế taxi đã quay lại bãi biển và liên hệ với đội tuần tra bờ biển. Họ đang tiến hành tìm kiếm cô Yên Lan."
"Vậy... vẫn chưa tìm thấy sao?"
"Hiện tại thì chưa."
Lợi Mạn San càng nắm chặt tay hơn. Trong lòng cô thoáng qua một khả năng tồi tệ nhất, nhưng ngay lập tức bị cô phủ quyết. Không thể nào, không thể nào. Cô cắn chặt răng, ngăn không cho nước mắt trào ra.
Nữ cảnh sát cảm nhận được sự lo lắng tột độ của cô, giọng điệu trở nên ôn hòa hơn một chút: "Cô Lợi, hiện tại chúng ta không nên đưa ra bất kỳ giả thiết nào. Chưa tìm thấy không có nghĩa là đã xảy ra chuyện xấu. Bãi biển đó rất rộng, đá ngầm lại nhiều, việc tìm kiếm sẽ gặp khó khăn."
Lợi Mạn San biết cô ấy đang an ủi mình, cố gắng trấn tĩnh lại: "Nhưng mà..." Vừa mở miệng giọng cô đã nghẹn ngào, cô phải cố nén xuống, "Nhưng mà mưa to thế này, thủy triều chắc chắn sẽ dâng cao đúng không?"
"Trời mưa không trực tiếp dẫn đến thủy triều dâng."
Nữ cảnh sát chỉ nói một phần sự thật rồi im lặng. Mưa không trực tiếp làm thủy triều dâng, nhưng gió mạnh và áp suất khí quyển đêm nay có thể đẩy nước biển dâng cao vào bờ. Nhưng cô ấy không muốn làm Lợi Mạn San thêm hoảng sợ.
Hai người im lặng một lúc. Nữ cảnh sát đổi sang giọng điệu nhẹ nhàng hơn: "Cô ấy là gì của cô? Tôi có thể hỏi được không?"
Lợi Mạn San im lặng hồi lâu mới cất lời: "Nếu không xảy ra chuyện này, tôi nghĩ đêm nay tôi sẽ hỏi cô ấy, có đồng ý làm bạn gái của tôi không."
Nữ cảnh sát gật đầu: "Tôi hiểu. Thử tưởng tượng người yêu tôi cũng bỏ đi như thế, chắc tôi cũng phát điên mất."
Lợi Mạn San quay sang nhìn cô ấy một cái, hóa ra cô ấy cũng hiểu. Rồi cô quay lại nhìn về phía trước: "Là tôi không tốt."
"Đừng tự trách mình vội. Đợi lát nữa tìm thấy cô ấy rồi, hãy trực tiếp kiểm điểm với cô ấy."
Lợi Mạn San cười khổ một tiếng, cảm kích lời an ủi của cô cảnh sát.
Thuyền tuần tra di chuyển chậm chạp qua lại vùng nước nông. Hai viên cảnh sát đang rọi đèn pha tìm kiếm khắp nơi. Nếu vẫn không tìm thấy, bước tiếp theo có thể sẽ là lặn xuống nước tìm kiếm...
Đột nhiên, dưới một luồng ánh sáng quét qua, trên một mỏm đá ngầm sắp bị nước biển nhấn chìm, có thứ gì đó động đậy. Cảnh sát định vị đèn pha vào đó, dùng ống nhòm nhìn kỹ. Là một bàn tay đang che trước mặt, như thể bị luồng sáng mạnh làm chói mắt.
Cảnh sát cầm loa phóng thanh lên: "Là cô Yên Lan phải không? Có phải cô Yên Lan không?"
Nghe thấy tên mình, ý thức đang dần mơ hồ của Yên Lan cố gắng giãy giụa một chút. Ngay sau đó, trong cơn mê man, nàng đoán rằng cách xưng hô lịch sự như vậy chắc là cảnh sát...
Nàng bị ánh đèn chiếu vào khó chịu, dứt khoát che kín cả khuôn mặt.
Khi Lợi Mạn San ngồi xe cảnh sát đến nơi, trên bãi biển đã có một chiếc xe cảnh sát khác và một chiếc xe cứu thương đậu sẵn, đèn báo hiệu quay tít. Cách đó không xa còn có một chiếc taxi, chắc là chiếc xe đã quay lại tìm, Lợi Mạn San nghĩ thầm, nhưng cô không còn thời gian để bận tâm chuyện đó.
Cửa xe cảnh sát đang mở, viên cảnh sát trong xe đang trao đổi với đội tuần tra.
Lợi Mạn San chạy đến cửa xe, nghe ngóng tình hình.
"Đã cứu được đương sự, chúng tôi đang trên đường quay lại bờ, dự kiến ba phút nữa sẽ tới. Xe cứu thương chuẩn bị sẵn sàng."
"Đã rõ."
Lợi Mạn San cảm thấy tảng đá đè nặng trong dạ dày cuối cùng cũng rơi xuống, vỡ tan. Cô khom người, một tay chống lên khung cửa xe: "Sir, cô ấy thế nào rồi?"
"Lúc phát hiện cô ấy bị mắc kẹt trên một mỏm đá ngầm. Phiền cô tránh đường một chút." Viên cảnh sát nói rồi bước ra khỏi xe, đi sang phía xe cứu thương dặn dò công việc.
Rất nhanh, thuyền tuần tra cập bờ. Lợi Mạn San cùng các nhân viên y tế khiêng cáng chạy xuống mép nước. Cô cuối cùng cũng nhìn thấy Yên Lan đang mặc áo phao cứu sinh. Dưới ánh đèn pha của xe cảnh sát, nàng nhắm nghiền mắt, khuôn mặt không còn chút máu, đôi môi đã chuyển sang màu xám trắng.
"Thân nhiệt bệnh nhân quá thấp," nhân viên y tế vừa chuyển Yên Lan lên cáng xe vừa nói, "Cởi bỏ quần áo ướt lạnh, chuẩn bị chăn khô ủ ấm."
Lợi Mạn San nắm lấy tay nàng, chỉ cảm thấy lạnh buốt thấu tim. Nhìn kỹ khuôn mặt nàng, đôi mắt nhắm chặt, không biết còn ý thức hay không.
"Cô là người nhà à?"
"Đúng, tôi là người nhà."
"Vậy lên xe đi, nhanh lên."
Lợi Mạn San quay đầu nhìn mấy vị cảnh sát, đặc biệt là nữ cảnh sát đi cùng mình lúc nãy, hô lớn: "cảm ơn!"
Xe cứu thương lao vút về phía Bệnh viện Queen Mary gần đó. Trong khoang xe, nhân viên y tế đã giúp Yên Lan xử lý quần áo ướt, thay sang bộ đồ bệnh nhân khô ráo và ủ ấm trong chăn dày. Thiết bị theo dõi dấu hiệu sinh tồn kêu bíp bíp bên cạnh. Mạch tay trái của nàng đã được cắm kim luồn, đang truyền dịch.
"Yên Lan..." Lợi Mạn San khẽ gọi, nhưng người nằm đó không phản ứng.
"Bác sĩ, cô ấy có gặp nguy hiểm không?"
"Thân nhiệt bệnh nhân hạ quá thấp, đã rơi vào hôn mê. Chúng tôi đang theo dõi sát sao nhịp tim, huyết áp và nhiệt độ cơ thể. Tình hình trước mắt vẫn chưa ổn định lắm."
"Tôi có thể làm gì bây giờ?"
Bác sĩ nhìn cô: "Nếu cô là người thân đáng tin cậy của cô ấy, hãy để cô ấy biết cô đang ở bên cạnh, điều này sẽ giúp tăng cường ý chí của bệnh nhân. Ngoài ra lát nữa nhập viện cần làm một số thủ tục."
Lợi Mạn San gật đầu. Lúc nãy đi vội, cô cũng đoán trước sẽ phải làm thủ tục nên đã mang theo giấy tờ tùy thân của Yên Lan. Còn về thân phận của mình, cô có chút do dự. Không biết liệu mình có còn là người nàng muốn gặp nữa không, sự tồn tại của mình sẽ mang lại cho nàng sự an ủi hay phẫn nộ.
Cô nắm chặt bàn tay vẫn còn lạnh ngắt của Yên Lan: "Yên Lan..."
Lúc được cứu lên, Yên Lan vẫn còn chút ý thức, nhưng khi xung quanh trở nên ấm áp, ý thức của nàng dần dần mơ hồ, như chìm vào một giấc mộng.
Trong mơ, nàng bỗng cảm thấy khoan khoái lạ thường. Cái lạnh thấu xương và những nỗi đau do bi phẫn mang lại đều biến mất một cách thần kỳ. Nàng chưa bao giờ cảm thấy nhẹ nhõm đến thế.
Tất cả những khổ đau mà thế giới này trút lên người nàng từ năm chín tuổi, đều giống như những bức tượng đá bị đập vỡ vụn, trong thước phim quay chậm biến thành tro bụi, theo gió bay đi.
Sự phản bội của cha, sự bỏ rơi của mẹ, sự vu oan của bác gái, sự bán đứng của em họ, sự ruồng bỏ của cả dòng họ Yên, sự tổn thương từ Kỷ Hi Di, và Lợi Mạn San... sự lừa dối của Lợi Mạn San...
Nàng bước đi nhẹ nhàng. Phía trước có một tia sáng, nàng cứ thế đi theo ánh sáng đó. Giống như đi vào một đường hầm, nhưng không sao cả, ánh sáng ở ngay đầu bên kia. Đi hết đường hầm là có thể tìm thấy hạnh phúc lớn lao.
Nàng không chút do dự bước về phía cuối đường hầm. Cảm giác hạnh phúc ngày càng nồng đậm, thân thể nàng nhẹ bẫng như mây, mọi đau đớn bệnh tật đều đã rời xa.
Đến rồi, đến nơi phát ra ánh sáng rồi. Yên Lan bị cảnh sắc mùa xuân rực rỡ làm chói mắt. Nàng ngửi thấy mùi nắng ấm áp nồng nàn đặc trưng, không kìm được nhoẻn miệng cười.
Nàng cảm thấy mình đang dần thu nhỏ lại, biến thành cô bé Yên Lan trước chín tuổi, không, là Yên Ỷ Lan. Cha mẹ yêu thương nàng đang đứng giữa cảnh xuân tươi đẹp đó, dang rộng vòng tay đón nàng...
"Yên Lan..."
Mọi thứ bỗng chốc trở nên nhòe nhoẹt, giống như mặt hồ phẳng lặng bị ném một hòn đá, gợn sóng lan tỏa khắp nơi. Nàng dường như nghe thấy một giọng nói quen thuộc đang gọi tên mình: Yên Lan...
Rất quen thuộc, giống như giọng nói của một người đã khắc sâu vào da thịt... Yên Lan đứng ở đầu đường hầm đang dần mờ đi, nhớ ra rồi, là Lợi Mạn San.
"Yên Lan, sao em lại ngốc thế..."
Yên Lan nhíu mày. Nàng không muốn nghe những lời này, một chút cũng không muốn nghe. Nàng vươn tay ra: Đợi con với bố mẹ, đợi con...
Lợi Mạn San nhìn thấy khuôn mặt bình thản của nàng cuối cùng cũng có chút gợn sóng, đôi mày khẽ nhíu lại, đôi mắt nhắm nghiền khẽ động đậy. Cô không kìm được cúi người xuống, hai tay nắm chặt tay nàng: "Yên Lan..."
Yên Lan cảm nhận được sự ấm áp bao bọc lấy tay mình. Trong khoảnh khắc, cảnh xuân biến mất, đường hầm biến mất. Nàng lại cảm nhận được sự đau đớn và nặng nề của thể xác quay trở lại.
Tai nàng truyền đến tiếng còi xe cứu thương, ban đầu rất xa, rồi dần dần rõ mồn một bên tai. Tiếp theo là tiếng "bíp bíp" của máy móc, tiếng người nói chuyện, tất cả đều trở nên rõ ràng.
"Nhịp tim đang tăng dần lên."
Nàng hiểu rồi, mình đang ở trên xe cứu thương.
"Yên Lan?" Lợi Mạn San gọi nàng.
Nàng nhớ lại tất cả, nhưng cự tuyệt mở mắt. Nàng muốn ngủ tiếp.
Rất nhanh, xe dừng lại. Tiếng mở cửa, tiếng bước chân rầm rập, tiếng hô hoán hỗn loạn... Yên Lan biết mình đang được đẩy vào bệnh viện. Bên cạnh nàng luôn có một người đi theo, người đó luôn tìm cách nắm lấy tay nàng bất cứ khi nào có thể. Tay cô ấy rất ấm. Yên Lan biết, đó là Lợi Mạn San.
Nàng được đưa vào phòng bệnh, cuối cùng cũng không cần phải di chuyển nữa. Lợi Mạn San cũng không biết đã đi đâu mất. Yên Lan nằm cô độc ở đó, có người đang lắp đặt các thiết bị theo dõi lên người nàng.
Một lát sau, tiếng bước chân vội vã đi tới. "Thủ tục của cô ấy tôi làm xong rồi." Là giọng Lợi Mạn San.
"Cô có biết lần cuối bệnh nhân ăn uống là khi nào không?"
"... Tôi không chắc chắn lắm."
Có người từ bên ngoài bước vào: "Cô Lợi, cảnh sát có chuyện muốn hỏi cô, đây là quy trình thông thường."
"Tôi..." Lợi Mạn San nhìn Yên Lan trên giường bệnh, rất do dự.
"Tình trạng cô ấy hiện tại cơ bản đã ổn định, không cần quá lo lắng đâu."
"Được, vậy phiền các vị chăm sóc cô ấy một chút." Lợi Mạn San nhìn Yên Lan đầy lưu luyến rồi mới bước ra ngoài.
Cảnh sát mượn một phòng họp nhỏ trong bệnh viện. Lợi Mạn San đẩy cửa bước vào, thấy nữ cảnh sát lúc nãy cũng ở đó, trong lòng yên tâm hơn đôi chút.
Mọi người đều ngẩng đầu nhìn cô. Tóc cô cuối cùng cũng khô, nhưng lúc này hơi rối bời, lớp trang điểm trên mặt cũng bị nước mưa rửa trôi nham nhở. Nữ cảnh sát lấy ra một gói khăn giấy ướt đưa cho cô: "Lau qua đi."
Lợi Mạn San ý thức được bộ dạng mình lúc này chắc rất thảm hại. Cô lấy gương trong túi ra, chỉnh trang lại sơ qua để có thể ngồi nói chuyện một cách đàng hoàng.
"Cảm ơn cô." Cô gật đầu với nữ cảnh sát.
"Cô Lợi, vị này là cảnh sát thuộc Sở Di trú. Vì cả cô và cô Yên đều không phải người địa phương, nên theo quy trình, chúng tôi có vài câu hỏi cần xác minh. Cô không cần căng thẳng, đây là thủ tục bình thường thôi."
"Vâng."
Các cảnh sát bắt đầu ghi chép.
"Chúng tôi đã kiểm tra hồ sơ, cô là công dân Mỹ, đến Hồng Kông hoạt động thương mại, visa làm việc ngắn hạn."
"Đúng vậy."
"Mục đích cô Yên Lan đến Hồng Kông là gì?"
"Du lịch."
"Quan hệ giữa cô và cô ấy là?"
"Bạn bè." Lợi Mạn San không muốn nảy sinh thêm rắc rối.
Nữ cảnh sát ngước mắt nhìn cô một cái, rồi lại cúi xuống tiếp tục ghi chép.
"Nghề nghiệp của cô Yên Lan là gì?"
"Luật sư."
"Chúng tôi nghi ngờ hành vi của cô Yên Lan có khuynh hướng tự sát hoặc tự làm hại bản thân. Xin hỏi cô có quan sát thấy dấu hiệu nào về phương diện này, hoặc cô có biết đã xảy ra chuyện gì không?"
Lợi Mạn San im lặng một lát: "Có thể tâm trạng cô ấy không tốt, muốn ra biển yên tĩnh một chút. Còn về tự sát, chắc không đến mức đó đâu."
"Cô Lợi," viên cảnh sát Sở Di trú lên tiếng, "Cô có biết ngày cô Yên Lan dự định rời khỏi Hồng Kông không?"
"Vé máy bay khứ hồi của cô ấy là ngày 2 tháng 1."
"Trong thời gian này, nếu có bất kỳ thay đổi gì, hoặc cần chúng tôi hỗ trợ, xin hãy liên hệ kịp thời."
"Vâng, cảm ơn."
"Ngoài ra," viên cảnh sát ban đầu tiếp lời, "Chúng tôi còn muốn xác nhận một chút, cô chưa từng sử dụng bạo lực với cô Yên Lan chứ?"
Lợi Mạn San ngẩng phắt đầu lên: "Sao có thể?" Cô cảm thấy bị xúc phạm, mặc dù bình tĩnh lại thì biết đây cũng là câu hỏi thông thường trong quy trình.
"Chúng tôi chỉ làm theo quy trình để nắm bắt tình hình thôi, mong cô đừng nghĩ nhiều. Thực ra chúng tôi cũng muốn xác định xem cô ấy có sử dụng bạo lực với cô hay không."
Lợi Mạn San lắc đầu: "Không có, chúng tôi đều không phải hạng người đó."
"Vậy được rồi," cảnh sát gập sổ tay lại, "Tạm thời là như vậy. Tình huống đêm nay rất nguy hiểm, hy vọng cô có thể chăm sóc tốt cho đương sự cho đến khi cô ấy an toàn rời khỏi đây."
"Tôi sẽ làm vậy. Cũng vô cùng cảm ơn các vị cảnh sát, đội tuần tra biển, và cả người tài xế taxi kia nữa."
"À," viên cảnh sát nhớ ra, "Người tài xế taxi đó tên là Hứa Xương Vỹ, thuộc công ty taxi Tử Kinh, mã số 367. Ngày mai chúng tôi sẽ thông báo cho chủ lao động của anh ta để khen thưởng về hành động này."
Lợi Mạn San gật đầu: "Tôi nhớ rồi, tôi cũng sẽ liên lạc với anh ấy."
