. SY xảo quyệt
Mùi nước khử trùng lan tỏa trong không gian không lớn, dịch glucose trong ống truyền tĩnh lặng chảy, nhẹ nhàng đi vào mạch máu trên mu bàn tay Lâu Chiếu Ảnh.
Thương Doanh ngồi yên lặng trên chiếc ghế cạnh tường phòng bệnh.
Cô cụp mắt, lướt xem những bức ảnh mà các tình nguyện viên đăng trong nhóm WeChat, toàn là những khoảnh khắc ấm áp của buổi triển lãm từ thiện hôm nay.
Nhưng khi sắp lướt đến cuối, ánh mắt cô dừng lại, đầu ngón tay lơ lửng giữa không trung, do dự, cuối cùng vẫn không nhấn vào bức ảnh đó.
Vừa định lướt đi, người trong ảnh cách giường bệnh hai mét khàn giọng lên tiếng: "Mình tỉnh rồi."
Nghe thấy giọng nói này, hàng mi của Thương Doanh run lên.
Cô tắt màn hình điện thoại, rồi vẫn nhấc mí mắt lên, nhìn về phía người đang yếu ớt trên giường bệnh đối diện...... Bạn gái cũ?
Có phải là bạn gái cũ không nhỉ? Chắc là vậy, dù mối quan hệ đó bắt đầu có vẻ hoang đường, vội vàng, nhưng trước khi họ chia tay, cô vẫn từng nói với Lâu Chiếu Ảnh là "Chúc mừng ba tháng yêu nhau".
Thu lại những suy nghĩ hỗn loạn, cô mím môi đứng dậy, chầm chậm đi đến bên giường.
Cô cúi mắt nhìn sắc mặt vẫn còn hơi tái nhợt của Lâu Chiếu Ảnh, rất bình tĩnh mở lời: "Cơn sốt cao đã giảm rồi, bác sĩ nói cậu bị hôn mê tạm thời do hạ đường huyết và làm việc quá sức, đợi truyền xong chai glucose này là có thể về." Cô nói rồi đặt tờ đăng ký cấp cứu lên tủ đầu giường, lần nữa cố ý tránh ánh mắt của Lâu Chiếu Ảnh, "Đây là tờ đăng ký và thuốc của cô, mình đi trước đây."
Lâu Chiếu Ảnh từ từ nhắm mắt lại, đáp lời cô: "......Mình chưa tỉnh mà."
Thương Doanh: "......"
Cô chăm chú nhìn hàng mi khép chặt của Lâu Chiếu Ảnh hai giây, hàng mi dài và dày đó đang khẽ run lên, là một màn diễn xuất cực kỳ vụng về.
Nhưng ký ức đột nhiên lại kéo cô về ngày ở trung tâm thương mại Lâm Lí năm năm trước, vì người gây tai nạn nên cô phải vào bệnh viện, trong lúc Lộ Diêu đi lấy thuốc, Lâu Chiếu Ảnh xách theo đồ ngọt xuất hiện ở cửa.
Bây giờ sau năm năm mới gặp lại, thời thế đã thay đổi, vai trò của họ vào khoảnh khắc này đã hoán đổi, người nằm trên giường bệnh đã trở thành Lâu Chiếu Ảnh.
"Gọi bạn cậu đến đi." Thương Doanh lùi lại một bước, trái tim cũng lùi lại một bước, "Đừng nói với mình là cậu không có bạn ở đây, mình biết Trình Quý Ngôn đang ở Hải Thành."
Lúc này, vai của Lâu Chiếu Ảnh đang căng cứng mới thả lỏng.
Cô ấy mở mắt ra, ánh mắt trong veo nhìn Thương Doanh: "Nhưng điện thoại của mình vẫn còn trong tủ gửi đồ, chưa lấy ra."
Thương Doanh không nói thêm gì, đưa điện thoại của mình qua: "Lấy điện thoại mình gọi."
"Mình và cô ấy bình thường đều liên lạc qua WeChat, mình không nhớ số điện thoại của cô ấy." Lâu Chiếu Ảnh nhìn điện thoại của Thương Doanh, lộ ra vẻ bất lực.
Sau đó rất thành thật bổ sung một câu: "Hơn nữa...... dùng điện thoại của cậu, mình sợ lỡ tay gọi cho chính mình."
Cô lại nhẹ nhàng hỏi: "Hành lý của cậu đã lấy ra hết khỏi tủ chưa?"
Ra ngoài vội vàng, túi xách vẫn còn trong tủ.
Thương Doanh rụt tay về: "Bây giờ đã đóng cửa rồi, lát nữa mình sẽ liên hệ với ban tổ chức, hỏi xem có thể vào lấy đồ được không, nếu được thì truyền dịch xong sẽ đi lấy."
"Được." Lâu Chiếu Ảnh đáp lời, rồi lại thốt ra một chữ: "Tiểu......"
Nhớ ra Thương Doanh từng nói không thích cách gọi đó, cô nghẹn lời, hạ giọng, lại hé môi: "Thương Doanh, mình muốn uống nước."
Nhưng giờ phút này, đầu lưỡi lướt qua cái tên Thương Doanh, cũng như đang ở trong một giấc mơ không thật.
Quá nhiều thất vọng tích tụ trong quá khứ, cô đã sớm nén ý nghĩ gặp lại thành bong bóng, cô chưa từng nghĩ sẽ gặp lại Thương Doanh vào một ngày bình thường như thế này.
Thương Doanh chỉ "Ừm" một tiếng, quay người ra khỏi phòng bệnh.
Chỉ một lát sau, cô bưng nước quay lại, đưa cho Lâu Chiếu Ảnh đang tựa vào giường bệnh.
"Cảm ơn." Lâu Chiếu Ảnh rất lịch sự nói.
Nước ấm vừa phải trôi xuống cổ họng, cổ họng khô rát dễ chịu hơn một chút.
Cô cầm cốc chậm rãi uống cốc nước mang ý nghĩa khác biệt này, ánh mắt thỉnh thoảng lại liếc nhìn Thương Doanh đang ngồi lại trên ghế, nhưng Thương Doanh đã cụp mi, đầu ngón tay nhẹ nhàng lướt trên màn hình, khuôn mặt được ánh sáng mờ ảo từ màn hình điện thoại chiếu sáng.
Vẻ ngoài của Thương Doanh dường như không có nhiều thay đổi, nhìn qua thấy khí chất thanh thoát vẫn rõ ràng.
Khi không cười vẫn toát lên vẻ xa cách, như mặt hồ đóng một lớp băng mỏng vào mùa đông.
Ngoài ra, Thương Doanh trông điềm tĩnh, tự tin và vững vàng hơn trước.
Không có cô, Thương Doanh quả thật đã sống tốt...... Chiều nay, người tên Trần Khương đó, là bạn mới của Thương Doanh sao?
Câu trả lời vẫn chưa xuất hiện, Thương Doanh vừa lúc nhấc mí mắt lên, ánh mắt không lệch chút nào, bắt gặp cô.
Hành động nuốt nước bọt của cô dừng lại, cô tránh ánh mắt, rồi lại nâng cốc tiếp tục uống nước.
Nhưng...... cốc là cốc nhựa trong suốt dùng một lần.
"Cốc hết nước rồi." Thương Doanh nói xong đặt điện thoại vào túi áo, cô đứng dậy đi tới, vươn tay, ánh mắt bình thản, "Đưa mình, để mình đi lấy cho cậu một cốc nữa."
Lâu Chiếu Ảnh nhẹ nhàng đặt cốc vào lòng bàn tay Thương Doanh, không làm những cử chỉ nhỏ xoa ngón tay vào lòng bàn tay như trước kia.
Cô l**m môi ướt, nở một nụ cười: "Cảm ơn."
"Ừm." Thương Doanh khép các ngón tay lại, lần nữa rời khỏi phòng bệnh.
Chờ Lâu Chiếu Ảnh uống khoảng ba cốc nước ngắt quãng, chất lỏng cuối cùng trong ống truyền dịch cũng từ từ hòa vào mạch máu.
Y tá bưng khay thay thuốc đi vào, cô ấy thành thạo gỡ băng keo trên mu bàn tay Lâu Chiếu Ảnh, đầu ngón tay nhấc ống kim truyền tĩnh mạch ra, rút ra, rồi nhanh chóng dùng bông gòn ấn vào lỗ kim: "Ấn năm phút, đừng xoa, để tránh tụ máu dưới da."
Lâu Chiếu Ảnh gật đầu, ngoan ngoãn ấn bông gòn.
Y tá nhanh nhẹn dọn dẹp đồ đạc, luyên thuyên dặn dò: "Ít thức khuya, ít làm việc quá sức, ăn uống nên ăn nhiều tinh bột và protein, luôn mang theo một thanh chocolate hoặc kẹo nhé, để đếu chóng mặt lại thì ngậm ngay một miếng."
Cô ấy nói rồi ngẩng đầu nhìn Thương Doanh bên cạnh, hỏi: "Hai cô đã ăn tối chưa?"
"Chưa." Thương Doanh thành thật trả lời.
Y tá nghiêm mặt: "Lát nữa xuất viện thì đưa cô ấy đi ăn một bữa, đừng để bụng đói."
"......Được."
Nói thêm hai câu, y tá cầm khay rời đi.
Lâu Chiếu Ảnh cúi mắt, suốt thời gian đó chăm chú nhìn miếng bông gòn trên mu bàn tay.
Nụ cười khó giấu ở khóe môi rục rịch, cô phải cố gắng rất nhiều mới có thể kìm nén được nụ cười đó, nhưng vẫn không dám ngẩng đầu nhìn sắc mặt của Thương Doanh.
Không lâu sau, Thương Doanh cầm tờ đăng ký cấp cứu và túi thuốc.
Cô liếc nhìn Lâu Chiếu Ảnh, đưa một chiếc khẩu trang mới, nhắc nhở đúng lúc: "Cô Lâu, năm phút rồi, mặc quần áo rồi đi thôi."
Cô Lâu nào đó chỉnh lại chiếc mũ len của mình, chầm chậm theo sau.
......
Chín rưỡi tối, màn đêm dần buông, gió đêm mang theo hơi lạnh lướt qua đường phố.
Thương Doanh và Lâu Chiếu Ảnh ngồi vào một nhà hàng cách bệnh viện khoảng ba cây số, nhà hàng không lớn lắm, nhưng khắp nơi đều toát lên vẻ trang nhã, đèn chùm màu cam treo trên bàn ăn, ánh sáng dịu nhẹ không chói mắt.
Bây giờ chủ yếu là quét mã gọi món, nhưng Lâu Chiếu Ảnh không có điện thoại, hai tay cô đặt chồng lên nhau trên mép bàn, chỉ lặng lẽ nhìn Thương Doanh đối diện thao tác.
Không còn ngồi cạnh nhau nữa, với thân phận hiện tại của họ, việc có thể ngồi đối diện nhau đã là xa xỉ. Chỉ là nhìn mãi, ánh mắt cô không khỏi dịch lên, lần nữa rơi vào khuôn mặt Thương Doanh.
Khoảng cách gần hơn so với khi ở bệnh viện, cũng có thể nhìn rõ hơn, ánh đèn làm mềm đi một chút vẻ lạnh lùng trên khuôn mặt Thương Doanh.
Cô nhìn từ lông mày Thương Doanh xuống, nhẹ nhàng dừng lại ở đôi môi Thương Doanh.
"Đã gọi xong." Đôi môi Thương Doanh lúc này hé mở, ngược mắt lên, đặt điện thoại lên bàn đẩy về phía cô, "Cậu xem có cần bổ sung gì không."
Suýt chút nữa lại bị bắt quả tang nhìn trộm, Lâu Chiếu Ảnh nhìn mấy món Thương Doanh đã chọn, đẩy điện thoại trở lại.
Cô vẫn đeo khẩu trang, giọng nói khàn khàn và trầm đục: "Không có gì nữa."
"Vậy thì những món này." Thương Doanh nói xong, gửi đơn hàng.
Người phục vụ nhanh chóng đến xác nhận thực đơn, cô ấy ngẩng đầu nhẹ nhàng nói: "Làm phiền cho chúng tôi hai cốc nước ấm, cảm ơn."
"Vâng ạ."
Và khi người phục vụ rời đi, xung quanh chỉ có tiếng trò chuyện của khách hàng ở bàn bên cạnh, riêng bàn của họ thì im lặng, ngay cả không khí cũng như chậm lại nửa nhịp.
Mãi đến khi người phục vụ bưng hai cốc nước đến, hai người cảm ơn. Lâu Chiếu Ảnh mới chủ động vén bức màn im lặng, cô tháo khẩu trang, cầm cốc nước ấm nóng, hỏi một cách công việc: "Cậu đã liên hệ với ban tổ chức chưa?"
Thương Doanh đối diện với ánh mắt của Lâu Chiếu Ảnh, không né tránh, cũng với giọng điệu tương tự: "Ban tổ chức nói nhân viên của nhà triển lãm đã tan làm rồi, nói ngày mai mình và cậu tìm thời gian đến lấy là được." Buổi triển lãm từ thiện này sẽ kết thúc vào thứ Tư tuần sau, ngày mai cũng sẽ diễn ra bình thường.
Nghe cô ấy tách hai chữ "chúng ta" ra, Lâu Chiếu Ảnh trong lòng có chút chua xót, cũng chỉ có thể gật đầu: "Được."
Đúng lúc đó, điện thoại của Thương Doanh reo lên, cô liếc nhìn cuộc gọi đến, là một đồng nghiệp tên Thịnh Tầm từ công ty gọi tới.
Chỗ ngồi của Thịnh Tầm cạnh cô, cô và đồng nghiệp này có quan hệ hòa thuận khá tốt, không phải là bạn thân nhưng khi rảnh rỗi cũng hẹn nhau đi tập gym và uống trà chiều.
Cô vuốt màn hình nghe máy, đồng thời nhìn ra ngoài cửa sổ, giọng điệu nhẹ nhàng hơn: "Chị Tầm à, có chuyện gì vậy?"
Thịnh Tầm nói rất nhanh: "Tiểu Doanh cứu giá! Bên chị có một tài liệu tiếng Anh liên quan đến bệnh hiếm gặp cần dịch, bị kẹt ở một từ..."
"Từ này dịch sang tiếng Trung là......"
Trong lúc Thương Doanh nói chuyện điện thoại với Thịnh Tầm, mấy món họ gọi đã được bày ra bàn.
Lâu Chiếu Ảnh không động đũa, cô cũng quay đầu lại, nhưng không phải nhìn cảnh ngoài cửa sổ, mà là từ cửa sổ phác họa đường nét của Thương Doanh.
Giọng nói của Thương Doanh rõ ràng lọt vào tai cô, phần lớn là tiếng Anh trôi chảy và sắc bén, nhưng xen lẫn những từ y học mà cô không hiểu. Khi cô nghe những từ khó nghe đó, nụ cười trên môi sâu hơn một chút.
Cúp điện thoại, Thương Doanh tức thì bắt gặp nụ cười trên môi Lâu Chiếu Ảnh qua khóe mắt.
Đợi đến khi họ nhìn thẳng vào mắt nhau, Lâu Chiếu Ảnh chống cằm, hàng mi dài và dày khẽ rung, nhẹ giọng hỏi: "Công việc hiện tại của cậu là phiên dịch viên y học à?"
Thương Doanh cầm đũa, nhẹ nhàng gật đầu: "Đúng vậy."
Lâu Chiếu Ảnh nhìn vào mắt cô ấy, muốn nói rằng mình không ngạc nhiên, bởi vì Thương Doanh trước đây vì Thương Tuyền mà đã bỏ rất nhiều công sức vào việc phiên dịch y học.
Nhưng cô không chắc liệu mình có thể nhắc đến chuyện cũ bây giờ không, nên lời nói đến đầu lưỡi lại nuốt xuống, cuối cùng chỉ hóa thành một câu cảm thán rất chân thành: "Rất có ý nghĩa."
Cứ ngỡ bữa tối năm năm trước ở khách sạn Quân Linh tại Côn Thành là bữa cuối cùng, chưa bao giờ nghĩ rằng còn có thể tiếp tục, còn có thể ngồi đối diện nhau một cách bình yên ở đây.
Thương Doanh cực kỳ không quen, cô ấy cụp mi, kết thúc cuộc trò chuyện này: "Ăn cơm đi, ăn xong mình đưa cậu về."
"Được." Lâu Chiếu Ảnh tuân theo quy tắc mà Thương Doanh đã đặt ra.
Không gian tràn ngập mùi thức ăn, nhưng bữa ăn diễn ra trong im lặng, chỉ có tiếng đũa thỉnh thoảng chạm vào bát đĩa.
Gió đêm ngoài cửa sổ lướt qua tấm kính, rồi nhẹ nhàng bay xa.
Hơn nửa tiếng sau, bữa ăn kết thúc.
Thương Doanh thanh toán, mở ứng dụng gọi xe, cô ngẩng đầu hỏi người đối diện, giọng điệu bình thản: "Cậu ở đâu?"
"Giang Thiên Vực, chỗ ở của Trình Quý Ngôn."
Nếu Nguyệt Hồ Cảnh là khu biệt thự ven sông nổi tiếng ở Liễu Thành, thì Giang Thiên Vực chính là khu biệt thự ven sông nổi tiếng ở Hải Thành. Thương Doanh không cần hỏi ba chữ đó là gì, cô nhập địa điểm, đơn hàng nhanh chóng được gửi đến tài xế gọi xe, trên đó hiển thị còn hai phút nữa xe sẽ đến, và từ chỗ họ đến Giang Thiên Vực cách gần mười cây số.
Lâu Chiếu Ảnh xoa xoa miệng cốc, do dự một lát, vẫn không nhịn được hỏi: "Có xa lắm không?"
"Tài xế báo hai phút nữa sẽ đến."
Lâu Chiếu Ảnh từ từ hỏi tiếp: "Mình muốn nói là... từ đây đến Giang Thiên Vực có xa không?"
"Mười cây số."
"...Được rồi." Lâu Chiếu Ảnh câm nín.
Mới có mười cây số thôi à, sao Trình Quý Ngôn không sống ở ngoại ô, sao không sống ở nơi hoang vu hẻo lánh đi chứ!
Thương Doanh thu trọn vẻ mặt bất lực không giấu được của cô ấy vào mắt, nhân lúc uống nước, khóe môi khẽ cong lên.
Khi đặt cốc xuống, lại trở về vẻ mặt điềm nhiên đó.
Hai phút trôi qua nhanh chóng, xe gọi điện dừng bên đường.
Thương Doanh bước lên mở cửa xe phía sau, đứng sang một bên, Lâu Chiếu Ảnh ngồi vào.
Vải áo cọ xát vào ghế, cô thắt dây an toàn, nghe Thương Doanh báo số điện thoại cuối cùng cho tài xế, lúc này mới xoa thái dương mở lời: "Chị tài xế ơi, làm phiền chị lái chậm một chút, tôi hơi chóng mặt."
Tài xế rất chu đáo và tỉ mỉ lấy từ trong hộc đựng đồ ra một lọ dầu gió bạc hà và một túi bông gòn, cô ấy đưa ra phía sau: "Thoa cái này sẽ có chút hiệu quả."
"Cảm ơn chị, không cần làm phiền đâu ạ." Lâu Chiếu Ảnh dựa vào lưng ghế, khéo léo từ chối.
Thương Doanh lại vươn tay: "Cảm ơn chị, chị đưa cho tôi đi."
"Đây này."
Chiếc xe từ từ rời khỏi lề đường nhà hàng, ổn định hòa vào dòng xe cộ đêm khuya.
Đèn đường từng chiếc sáng lên, đổ bóng sáng tối lên cửa sổ xe, Thương Doanh vặn nắp dầu gió, mùi bạc hà the mát lập tức lan tỏa trong khoang mũi.
Cô rút một que bông, chấm một chút kem màu xanh nhạt thoa lên đầu ngón tay mình, rồi nhẹ nhàng thoa lên thái dương.
Chưa kịp thoa xong, cách chỗ ngồi giữa, người nào đó bên trái đã lên tiếng đúng như cô dự đoán: "......Mình cũng muốn thoa."
Lâu Chiếu Ảnh đưa tay phải ra, lòng bàn tay ngửa lên, đầu ngón tay lấp lánh ánh sáng ấm áp trong bóng tối, cô ấy nói: "Thoa cho mình một chút với."
Ánh sáng trong xe không sáng bằng nhà hàng, vầng sáng dệt nên một lớp màn mờ ảo trong xe.
Thương Doanh cúi đầu lấy một que bông mới, trong lúc chấm dầu gió, khóe môi lại vô tình nhếch lên, sau đó hòa vào màn đêm.
Que bông rơi vào đầu ngón tay Lâu Chiếu Ảnh, cô nhẹ nhàng nhắc nhở: "Cẩn thận một chút, đừng thoa vào mắt."
"Được, mình biết rồi."
Khoảng cách mười cây số, nói dài không dài, nói ngắn không ngắn.
Tài xế lái xe ổn định trên đường, thời gian cũng theo nhịp bánh xe, trôi qua không nhanh không chậm.
Thương Doanh trả lại đồ cho tài xế, rồi không nói gì nữa.
Mùi bạc hà trong khoang mũi thoang thoảng, cô vừa mở WeChat thì tin nhắn của Lộ Diêu vừa hay hiện ra: [A Doanh, bao giờ chị về? Có phải gặp chuyện gì rồi không?]
Thương Doanh gõ màn hình: [Không sao, chị sắp về rồi.]
Thời điểm này không tắc đường lắm, tin nhắn vừa gửi đi chưa đầy vài phút, chiếc xe đã dừng bên đường ngoài Giang Thiên Vực.
Thương Doanh đặt luôn vị trí này điểm dừng chân, không cần phải gọi xe lại.
Trên đường có những chiếc xe khác đi qua, tài xế liếc nhìn qua gương chiếu hậu tích hợp, nhắc nhở: "Xuống xe bên phải nhé, cẩn thận."
"Vâng, cảm ơn chị nhiều." Thương Doanh đáp lời, mở cửa xe đặt hai chân xuống đất.
Lâu Chiếu Ảnh thấy vậy cũng đành dịch người, xuống xe bên phải.
Gió đêm mang theo hơi lạnh thổi qua, cô mượn ánh đèn đường trắng lạnh nhìn Thương Doanh trước mặt, khẽ hé môi: "Mình......" Cô ấy siết chặt túi thuốc, căng thẳng nói, "Tiền thuốc men, tiền ăn và tiền xe, tôi đều phải chuyển cho cậu."
Thương Doanh nhìn đôi mắt lộ ra ngoài của cô ấy, giọng điệu ôn hòa, nhưng lời nói ra lại nhói lòng: "Không cần đâu."
Các khớp ngón tay của Lâu Chiếu Ảnh có chút trắng bệch, xương cổ họng cử động, khẽ hỏi: "......Bây giờ mình có thể dùng điện thoại của cậu một chút không?"
"Cậu về đi."
Thương Doanh nói xong câu đó, cũng không nói thêm với Lâu Chiếu Ảnh nữa, quay người ngồi vào xe. Cô giơ tay đóng cửa xe, một tiếng "rầm" nhẹ nhàng, ngăn cách gió đêm bên ngoài.
Toàn bộ quá trình không hề có chút do dự nào.
Tài xế khởi động lại xe, quay đầu.
Thương Doanh nghiêng đầu nhìn thấy Lâu Chiếu Ảnh vẫn đứng bên đường, dưới ánh đèn đường, bóng dáng cô ấy rất đơn độc trong đêm tối.
Một hơi thở trôi qua, chiếc xe rời khỏi đoạn đường đó, bóng dáng cô ấy bị bỏ lại phía sau, trong tầm nhìn của Thương Doanh chỉ còn lại cảnh đường phố lùi dần và ánh đèn mờ ảo.
Cho đến khi bóng dáng chiếc xe hoàn toàn biến mất ở cuối con đường, Lâu Chiếu Ảnh vẫn đứng ngây người tại chỗ.
Một lúc lâu, cô bước đi nặng nề, trở về Giang Thiên Vực.
Phòng khách sáng sủa, Trình Quý Ngôn đang gọi điện thoại nói chuyện tiểu thuyết với ai đó, thấy cô thất thần đi vào rồi co ro ở góc sofa.
Một lát sau, một cuộc điện thoại kết thúc, cô ấy mới đi tới, hỏi: "Lâu Chuyên kia, tối nay cô mất liên lạc à? Tôi gọi điện nhắn tin cho cô đều không thấy trả lời, cứ tưởng bị người ngoài hành tinh trong tiểu thuyết của tôi bắt đi rồi không đấy."
Khẩu trang của Lâu Chiếu Ảnh đã được tháo ra khi vào cửa, trong mắt cô có một lớp hơi nước mỏng che phủ những tia máu đỏ.
Cô ôm đầu gối, cằm tựa lên đó, giọng rất nhẹ: "Trình Quý Ngôn, tôi gặp Thương Doanh rồi."
Trình Quý Ngôn nghe tin này bỗng chốc im lặng.
"Tôi đã ngất xỉu trước mặt cô ấy rồi cô ấy đưa tôi đến bệnh viện."
Lâu Chiếu Ảnh nói đến đây, khuôn mặt tràn đầy vẻ bàng hoàng và tuyệt vọng không giấu được: "Nhưng tôi không biết liệu có lần gặp mặt tiếp theo không nữa. Tôi không biết cô ấy làm việc ở đâu, không biết chỗ ở của cô ấy, không biết cách liên lạc của cô ấy......" Giọng nói của cô ấy cũng mang theo vài phần bất lực gần như nghẹn ngào, "Rõ ràng chỉ cần gặp mặt cô ấy một lần để biết cô ấy bây giờ sống tốt là đủ rồi, nhưng tôi lại không học được cách biết đủ."
Cô luôn là kẻ tham lam, không bao giờ biết đủ trong việc được gặp Thương Doanh.
Trình Quý Ngôn nhìn vẻ mặt sắp khóc của cô ấy, thở dài một tiếng.
Cô ấy tùy tay lấy túi thuốc ra lục lọi, lấy tờ đăng ký cấp cứu bên trong ra xem qua, tên Lâu Chiếu Ảnh, giới tính nữ, tuổi 32......
Nhìn vào cột thông tin liên hệ, cô ấy khẽ cười: "Này, Lâu Chuyên, đây là số điện thoại của cậu sao?"
-----
Gần mười một giờ, Thương Doanh bước đi trong đêm trở về khu chung cư.
Đèn phòng khách đều tắt, Lộ Diêu và Hứa Sơn Tình đang ôm chăn co cụm lại trên sofa xem phim kinh dị, ánh sáng trên màn hình lúc sáng lúc tối, chiếu lên khuôn mặt có chút sợ hãi của hai người.
Lúc này nghe thấy tiếng mở cửa, cả hai đều giật mình.
Lộ Diêu vỗ ngực thở phào nhẹ nhõm, giọng nói vẫn còn chút run rẩy sợ hãi: "A Doanh! Chị cuối cùng cũng về rồi!"
Thương Doanh thay dép ở lối vào, nghe vậy ngẩng đầu nở một nụ cười: "Hai em cứ xem tiếp đi, chị đi tắm."
Hứa Sơn Tình: "Vâng."
Hai phút sau, Thương Doanh cầm đồ ngủ vào phòng tắm.
Phòng tắm không lớn, tách biệt khô ráo, và cũng được dọn dẹp rất gọn gàng, khắp nơi đều toát lên vẻ sạch sẽ.
Nước ấm chảy xuống như một cơn mưa, hơi nước bốc lên lan tỏa khắp phòng tắm, làm mờ đi những đường vân trên kính mờ.
Thương Doanh nhắm mắt ngửa mặt lên, để nước ấm chảy qua má, dọc theo cổ trượt xuống xương quai xanh.
Tiếng nước chảy ào ào, mùi bạc hà của dầu gió dường như tan ra vào khoảnh khắc này, cô mím chặt môi, nghĩ đến Lâu Chiếu Ảnh mà cô đã gặp hôm nay.
Một lúc lâu, cô đưa tay lau mặt, rồi mới bóp sữa tắm trên kệ......
Lẽ ra không nên điền số điện thoại của mình vào phần thông tin liên hệ trên tờ đăng ký cấp cứu khi bác sĩ hỏi thông tin bệnh nhân mới phải.
......
Ngày hôm sau là thứ Hai, lại là một ngày Valentine nữa.
Quảng cáo về Valentine tiếp tục tràn ngập khắp nơi, Hải Thành càng bị bao trùm, hoa hồng trong tủ kính tiệm hoa chờ đợi khách đến, màn hình lớn trung tâm thương mại liên tục chiếu quảng cáo tình nhân.
Hôm nay Lộ Diêu và Hứa Sơn Tình đi công viên giải trí, Thương Doanh không chen chúc với họ vào giờ cao điểm buổi sáng, cô đi tàu điện ngầm đến công ty.
Y Cầu có quy mô vừa phải, nhưng ở Hải Thành tấc đất tấc vàng này, cũng chiếm được nửa tầng văn phòng. Cô thường đến sớm năm phút, chào hỏi Tiểu Mục ở quầy lễ tân trước, rồi mới đi đến chỗ làm việc của mình.
Hôm nay cũng không ngoại lệ, nhưng vừa bước vào công ty qua cửa kính, Tiểu Mục cười tươi đưa cho cô một bông hồng đã gói sẵn: "Biên dịch Thương, chúc mừng Valentine."
"Cảm ơn, chúc em ngày lễ vui vẻ nhé." Thương Doanh cười tươi nhận lấy.
Tặng một bông hồng cho nhân viên vào ngày Valentine là một chút tấm lòng của Y Cầu để duy trì sự gắn kết của đội ngũ.
Không chỉ Valentine của phương Tây, mà cả lễ Thất Tịch của Trung Quốc cũng không ngoại lệ. Bộ phận hành chính luôn chuẩn bị những món quà nhỏ phù hợp cho mọi người, không phân biệt giới tính, không phân biệt có độc thân hay không.
Cầm bông hồng này, Thương Doanh đi đến khu văn phòng. Cô đã ở đây hai năm, đa số đồng nghiệp cô gặp đều rất thân thiện, lúc này còn có người cầm hoa hồng chạm hoa với cô, cô vẫn đáp lại bằng một nụ cười.
Một lúc sau, cô ngồi vào chỗ làm việc, sau đó cẩn thận cắm bông hồng vào ống đựng bút, rồi dùng bình xịt nhỏ xịt vài giọt nước lên cây sen đá trên bàn mình. Những giọt nước trong suốt đọng trên lá sen đá căng mọng, lấp lánh trong ánh nắng ban mai.
Vừa đặt bình xịt vào ngăn kéo, chiếc ghế bên cạnh bị kéo ra.
Giọng nói sảng khoái của Thịnh Tầm vang lên: "Tiểu Doanh, chào buổi sáng."
"Chào buổi sáng, chị Tầm."
Thịnh Tầm lấy từ trong túi LV của mình ra một hộp kẹo tinh xảo, đưa qua: "Nhu Nhu tặng em đó, bảo chị nhất định phải đưa tận tay em, em biết phải làm gì rồi chứ?"
Cô ấy là người Hải Thành chính gốc, lớn hơn Thương Doanh chín tuổi, nhưng cô ấy khác Thương Doanh, cô ấy đã lập gia đình.
Nhu Nhu mà cô ấy nhắc đến là con gái cô ấy, năm nay đang học lớp 11, sau khi gặp Thương Doanh trước đó, cô bé đã trở thành fan nhan sắc của Thương Doanh. Thường xuyên nhờ mẹ mang kẹo, đồ ăn vặt và những món quà nhỏ khác cho Thương Doanh.
"Em biết rồi."
Thương Doanh nhận hộp kẹo, cô đặt điện thoại lên giá, tự chụp hai tấm ảnh, rồi gửi cho WeChat của Nhu Nhu: [Cảm ơn em gái Tiểu Nhu nha.]
Ở tuổi này, cô có thể xưng chị em với Thịnh Tầm, cũng có thể xưng chị em với Nhu Nhu, mỗi người gọi một kiểu, không sao cả.
Trong ảnh, Thương Doanh mặc áo sơ mi trắng tinh, tay áo thoải mái xắn lên cánh tay, mái tóc đen dài búi lỏng sau gáy, để lộ chiếc cổ thon dài trắng nõn, khuôn mặt vô cùng thu hút.
Nhu Nhu trả lời ngay lập tức, vẫn cuồng nhiệt: [Á á á em phải in thành card nhỏ á á á......]
Nhu Nhu: [Ai mà biết idol của em là đồng nghiệp của mẹ em chứ!]
Thương Doanh đọc tin nhắn của cô bé không khỏi bật cười, trả lời lại: [Học hành chăm chỉ đi nha.]
Nhu Nhu: [Vâng ạ! Chị Tiểu Doanh!]
Kết thúc cuộc trò chuyện với Nhu Nhu thì đã đúng 9 giờ, không lâu sau, một nhóm người đi đến phòng họp để họp phòng ban sáng thứ Hai.
Khi không có công việc phiên dịch cabin, Thương Doanh chủ yếu làm phiên dịch văn bản và phiên dịch trực tiếp. Ví dụ như dịch hướng dẫn sử dụng cho các công ty dược phẩm, đến bệnh viện dịch bản cam kết phẫu thuật, v.v.
Cuộc họp phòng ban hàng tuần không được phép lơ là, phải cập nhật chính sách mới nhất của công ty, nhận các dự án dịch thuật mới......
Và công việc lương cao này đi kèm với cường độ và rủi ro cao, đòi hỏi phải cân nhắc từng từ, từng câu. Vì nay cả việc dịch sai một thuật ngữ chuyên ngành cũng có thể gây ra những hậu quả khó lường.
Cuộc họp phòng ban vừa kết thúc, lại là cuộc họp nhóm liên tục, đợi đến khi cuộc họp nhóm chi tiết này kết thúc, Thương Doanh mới được ngồi xuống ghế của mình. Cô mở tài liệu, bắt đầu dịch một chương cốt lõi của đề cương thử nghiệm lâm sàng, nhanh chóng chìm đắm vào những thuật ngữ chuyên ngành dày đặc.
Một khi con người đã tập trung, thời gian sẽ mất đi sự kiểm soát.
Kim giờ vừa trượt đến 12 giờ, Thịnh Tầm bật dậy khỏi chỗ ngồi, vươn vai một cái dường như có thể nghe thấy tiếng xương khớp khẽ kêu: "Tiểu Doanh, đi, ăn cơm thôi!"
Ánh mắt của Thương Doanh cuối cùng chịu cũng rời khỏi màn hình đầy thuật ngữ y học, xoa xoa thái dương đang nhức mỏi của mình, cô áy náy nói: "Chị Tầm, hôm nay em còn có việc khác, chị đi ăn đi."
"Sao vậy?" Thịnh Tầm lập tức ghé sát lại, trong mắt lóe lên ánh sáng tò mò, nhỏ giọng hỏi, "Không lẽ em có hẹn hò à?"
Thương Doanh thẳng thắn lắc đầu: "Tối qua em để quên túi ở khu triển lãm từ thiện đó, bây giờ em phải đi lấy."
"Cái triển lãm từ thiện chăm sóc bệnh hiếm gặp gặp mà em đăng trên vòng bạn bè hôm qua ấy hả?"
"Dạ đúng."
"Được rồi." Thịnh Tầm vẫy tay, "Thế chị đi nhé."
Tiếng bước chân bên cạnh dần xa, các đồng nghiệp khác trong văn phòng cũng lần lượt rời đi, khu vực trở nên yên tĩnh hơn.
Thương Doanh cụp mi xuống, cô im lặng vài giây rồi mở kéo ngăn kéo ra, mở hộp kẹo mà Nhu Nhu tặng cô. Sau đó cô lấyy vài viên bỏ vào túi áo vest của mình, cầm áo khoác đứng dậy.
Lỡ mình cũng bị hạ đường huyết thì sao, cũng đâu phải không có khả năng đó đúng không nào?
-------------
Tự dưng quên béng cái "ánh mắt chiếm hữu" của Thương Doanh lúc hai má này ụ nhau trên thuyền chứ, có bạn nhắc mình mới nhớ. Bây giờ thấy rồi đó, cũng toàn là thóc với hai con gà SY, LZY cả
