nếu vì lí do gì đó nhóm dịch đọc comment ở web này thì mình góp ý tí về dịch thuật: ở mấy câu dài (cỡ >10 tiếng) thì nên rút ngắn bằng ngôn ngữ nói sao cho truyền tải đủ ý, không cần mang trọn 100% nghĩa của từng từ. cái này làm hội thoại đọc trôi hơn kèm theo cái lợi nhỏ là dễ fill bóng thoại :^)
