PHẦN 1. "Bạn có biết tôi là ai không?"
Top Star hiện tại của Hàn Quốc, Han Song Hee. Nghề nghiệp của cô là diễn viên. Không, không phải diễn viên. Một ngôi sao. "Đó vẫn là diễn viên mà, điều gì khiến cô ấy trở thành ngôi sao?" bạn hỏi? Đó là vì cô ấy liên tục thể hiện kỹ năng diễn xuất tệ hại đến mức đáng kinh ngạc vượt xa điều có thể gọi là một diễn viên. Bất chấp điều đó, nhờ vẻ đẹp và sức hút bẩm sinh, sự nổi tiếng của cô không có dấu hiệu suy giảm từ khi ra mắt ở tuổi 19 cho đến ngày nay ở tuổi 29.
'Sau khi diễn xuất lâu như vậy bạn sẽ nghĩ kỹ năng diễn xuất của cô ấy sẽ cải thiện, nhưng... diễn dở trong thời gian dài như vậy cũng là một kỹ năng đấy', 'Bạn có thấy Han Song Hee đăng gì trên mạng xã hội hôm nay không? Cô ấy nói cô ấy uống chocolate nóng đá, l*l. Cô ấy thật ngu ngốc'. 'Bạn tôi là quản lý và nói rằng không chỉ ngu ngốc, cô ấy còn thô lỗ nữa.' 'Khuôn mặt của cô ấy cũng không còn như xưa.'
Sự nổi tiếng không phải là thứ duy nhất theo đuổi cô trong 10 năm qua. Những bình luận ác ý cũng vậy. Dù sao thì, vẫn ổn. Han Song Hee chỉ cười xòa, nói rằng họ chỉ ghen tị thôi.
Ha. Ha. Ha.
Mặc dù cô đang cười… Mặc dù cô đang cười một mình trong biệt thự sang trọng rộng rãi và dễ chịu 100 pyeong* mà cô vừa chuyển đến, nước mắt đột nhiên rơi. Cô sụp đổ và khóc nức nở. Nước mắt chảy ra hẳn có nghĩa là cô nên chụp một bức ảnh tự sướng đẫm nước mắt, phải không? Cô lau nước mắt bằng mu bàn tay.*(Chú thích dịch thuật: 1 pyeong khoảng 35,58 feet vuông)*
Gia đình cô bận rộn tiêu tiền mà cô kiếm được, và cô đã sống một cuộc sống bận rộn kể từ khi 19 tuổi, nên cô không có bạn bè để liên lạc vào thời điểm này trong ngày. Cô đã hẹn hò trước đây, nhưng chỉ có những người sẽ bô bô về việc đã hẹn hò với Han Song Hee một lần sau khi chia tay.
Có ai đó gõ vào cuộc sống trông hào nhoáng-nhưng-cô đơn của Han Song Hee.
Đó là người hàng xóm.
PHẦN 2. "Cô, rốt cuộc cô là cái gì?"
Chàng trai hàng xóm, trông ít hơn Han Song Hee ít nhất 5 tuổi, nói chuyện với cô với biểu cảm vô cảm, cứng nhắc. Anh nói cô đang làm ồn. Cô có thể cười nếu muốn, hoặc khóc nếu muốn. Anh có thể là hàng xóm của cô, nhưng chỗ của anh cách 100 pyeong, cô cảm thấy thật vô lý khi anh nói cô đang làm ồn.
Cô nghĩ rằng có lẽ anh đang làm điều này để có thể gặp cô trực tiếp nên định báo anh với văn phòng bảo vệ, nhưng anh thực sự là hàng xóm của cô.
Vì vậy họ cãi nhau. Cô thậm chí còn không làm ồn đến thế. Anh bắt gặp cô khi cô đang cảm thấy buồn và cô đơn nên cô trút giận lên người đàn ông này, người không biết cô là Han Song Hee hay Baek Song Hee hay Man Song Hee, người đàn ông không trông giống một công dân Hàn Quốc này. Tôi đã làm gì sai đến thế? Hả? Nói đi! Cô đã chỉ tay và hét vào mặt anh ở một lúc nào đó, hỏi, 'anh không cảm thấy có lỗi với tôi sao?', rồi cô đột nhiên bắt đầu khóc. Lời ca thán của Han Song Hee khiến khuôn mặt của chàng trai hàng xóm, người có biểu cảm trống rỗng, nhăn nhó.
Sau khi loại bỏ chàng trai hàng xóm như vậy, cô cảm thấy tốt hơn và ngủ thiếp đi.
Ngày hôm sau, khi cô đến trường quay cho buổi chụp quảng cáo vừa ký hợp đồng, Quản lý của công ty có mặt. Tại sao anh ấy trẻ thế khi đã là Quản lý? Không, đó không phải là vấn đề. Tại sao anh ấy trông quen thu– … Đúng rồi. Chàng trai hàng xóm, người mà cô đã ca thán hôm qua, có mặt trên trường quay.
Anh đang theo dõi tôi hay sao? Cô muốn hỏi anh điều đó khi tình cờ gặp anh ở bãi đậu xe của đài truyền hình. Tuy nhiên, chàng trai hàng xóm phớt lờ Han Song Hee và đi qua cô với ánh nhìn như thể nói, "thật vô lý". Anh biết từ hai lần gặp gỡ với cô rằng giải pháp là không dính líu đến cô.
Tuy nhiên, vào lúc đó, một chiếc xe không rõ danh tính lao về phía Han Song Hee và đặt cô vào tình thế nguy hiểm. Nó lao quá nhanh để cô có thể tránh và cô nghĩ rằng đó là cách cô sẽ chết. Vào lúc đó! Chàng trai hàng xóm, Chun Min Joon, người đang đứng xa cô, người sẽ trở thành ân nhân cứu mạng của cô, đỡ lấy Han Song Hee.
Làm thế nào? Làm thế nào anh ấy cứu tôi? Điều đó có khả thi với con người không?
Giữa những câu hỏi, Han Song Hee nhìn vào khuôn mặt của Chun Min Joon. Chun Min Joon dường như không nao núng chút nào nhưng Han Song Hee cực kỳ hoảng loạn. Nếu không thì không có lý do gì tim cô đập nhanh thế này!
PHẦN 3. "Con người trên Trái Đất dường như gọi những sinh vật như tôi là người ngoài hành tinh"
Thể chất của anh khiến anh trông khoảng 25 tuổi, nhưng anh đã 32 tuổi rồi. Mọi người thấy Chun Min Joon khó hiểu và khó chịu. Anh trông trẻ, nhưng khi nói chuyện với anh, thật nhàm chán và bực bội như đang nói chuyện với ai đó từ thời Gojoseon.
Ngay cả với những người lớn tuổi hơn anh đáng kể, Chun Min Joon đôi khi nói như thể anh là người lớn tuổi hơn, điều đó khiến họ tức giận. Theo truyền thống… từ xa xưa… Anh đã là một gã kỳ quặc bắt đầu từ việc anh có thói quen sử dụng những từ đó.
Không giống như trên giấy tờ, tuổi thực của anh là 239 tuổi. Ngoại hình của Chun Min Joon không hề thay đổi một lần nào từ 100 năm trước, khi tàu vũ trụ của anh đáp xuống Trái Đất một mình trong khi đang trên đường từ hành tinh Xxw123 đến hành tinh Hqw215 để nghỉ mát, cho đến bây giờ.
Do đó, anh tiếp tục làm giả giấy tờ và tạo danh tính mới. Anh liên tục sống cuộc đời của một người từ 20 đến 35 tuổi. Trong thời gian đó, anh sẽ khẳng định rằng mình trông trẻ… Sau đó, anh sẽ biến mất không dấu vết, sống ở một quốc gia khác, rồi quay lại và sống một cuộc sống mới.
Vì vậy, người ngoài hành tinh đã sống một mình một trăm năm giả vờ là người Trái Đất. Anh chờ đợi hành tinh của mình, nơi đến gần Trái Đất một lần mỗi 100 năm.
85 ngày trước khi trở về hành tinh của mình, Chun Min Joon không thể dễ dàng chìm vào giấc ngủ. Với đôi tai tiên tiến hơn khoảng 20 lần so với người Trái Đất, anh có thể nghe thấy tiếng cười và khóc của một người phụ nữ.
Cuộc gặp gỡ với người phụ nữ đó, Han Song Hee, lật đổ cuộc đời của Người ngoài hành tinh Chun Min Joon!..Quản lý Oh Baek Ho dụi mắt.
"Người ngoài hành tinh?"
'Người ngoài hành tinh' trong tiêu đề, điều mà Quản lý Oh Baek Ho nghĩ chỉ là một thứ tượng trưng, thực sự là một người ngoài hành tinh ngoài Trái Đất.
Các hoạt động album phòng thu thứ 3 của KK sắp kết thúc. Một khi các hoạt động album phòng thu kết thúc, các hoạt động cá nhân lại được lên lịch.
Trong trường hợp của Do Wook, anh chưa thực hiện bất kỳ dự án nào kể từ 'Blue Whale', vì vậy họ dự định nhanh chóng bắt đầu lại các hoạt động diễn xuất.
Trên thực tế, họ đang nhận được một lượng đáng kể các yêu cầu casting phim truyền hình khác nhau. Không chỉ một hoặc hai cái bị họ từ chối vì lịch trình của anh. Trong số đó có một bộ phim truyền hình đặc biệt 50 tập với vai diễn thời thơ ấu của nam chính cũng như vai phụ trong một bộ phim truyền hình siêu nổi tiếng đạt rating 27%.
Tất cả đều là những vai diễn sẽ tốt nếu Do Wook đảm nhận, vì vậy Quản lý Oh Baek Ho, cũng như công ty, cảm thấy tiếc. Tuy nhiên, các hoạt động của KK được ưu tiên nên không có thay đổi trong lập trường của Do Wook là không nhận vai diễn trong khi đang hoạt động, ngay cả khi chúng không trùng lặp.
Công ty cũng không muốn làm việc quá sức với Do Wook, và họ biết rằng Do Wook thích tập trung và dành 100% cho một thứ, vì vậy họ đã từ chối tất cả những vai diễn đó.
Kết quả là album phòng thu thứ 3 đang có thành công lớn nên họ không hối tiếc về việc bỏ lỡ một vài dự án.
Hơn nữa, sau thành công của 'Continue', ngay cả các nhà làm phim bom tấn cũng đang gửi kịch bản qua. Hầu như không có vai phụ, và nhiều hơn đáng kể là vai chính.
Tuy nhiên, Do Wook bày tỏ rằng hiện tại, anh muốn làm phim truyền hình hơn là phim điện ảnh. Đúng là độ tuổi của các nhân vật chính phim truyền hình trẻ hơn độ tuổi của các nhân vật chính phim điện ảnh, và trực giác của Do Wook về việc muốn đóng các vai trong độ tuổi đó chắc chắn là đúng.
Do đó, vào khoảng thời gian các hoạt động album phòng thu sắp kết thúc, HIT Entertainment đã nhờ Lee Kang Yeon, người từng là huấn luyện viên diễn xuất cho kỳ thi đầu vào của Do Wook, giúp đỡ một lần nữa.
Thông thường, ngay cả các diễn viên nổi tiếng cũng phải tiếp tục phát triển, vì vậy có nhiều tình huống họ thuê huấn luyện viên diễn xuất. Nó không chỉ để hướng dẫn diễn xuất, mà còn nhận sự giúp đỡ từ họ như một người cố vấn ở cấp độ tinh thần.
Thông qua kinh nghiệm ở đại học, Do Wook đã học được rất nhiều. Tất nhiên anh đã vững vàng những điều cơ bản, và kỹ năng diễn xuất của anh vượt xa các diễn viên cùng nhóm tuổi, nhưng với tư cách là một diễn viên, anh chưa đạt đến sự hoàn hảo.
Công ty cảm thấy họ sẽ cần rất nhiều nỗ lực và sự giúp đỡ từ việc chọn dự án đến việc hóa thân vào nhân vật và diễn xuất. Một vấn đề khác là không có hệ thống cụ thể nào trong công ty về việc đào tạo diễn viên.
Hiện tại, bất cứ ai cũng có thể nói rằng Do Wook sẽ trở nên lớn mạnh ngay cả với tư cách là một diễn viên. Thật vô lý khi những người không chuyên chỉ dựa vào kỹ năng của Do Wook.
Để thúc đẩy và kéo anh tiến lên, họ cần sự giúp đỡ ngay cả từ người ngoài công ty.
Đó là mệnh lệnh từ Trưởng phòng Jo Anna, người phụ trách hoạch định hoạt động. Bà đang vẽ nên một tương lai lớn hơn, và Do Wook là trọng tâm của nó.
Các thần tượng có ảnh hưởng lớn không chỉ đến giải trí mà còn cả thế giới phim truyền hình. HIT Entertainment nhất định phải có khả năng đào tạo người nổi tiếng của họ thành diễn viên ở cấp độ công ty để mở rộng phạm vi hoạt động.
Họ không thể đơn giản ngồi chờ một cá nhân xuất sắc như Do Wook xuất hiện. Do đó, trước hết họ phải dồn hết sức để thiết lập vững chắc vị trí diễn viên của Do Wook. Đó là ý kiến của Trưởng phòng Jo Anna rằng bằng cách đó, họ sẽ có được bí quyết để đào tạo người tiếp theo và người sau đó.
Vì vậy, kế hoạch họ chọn đầu tiên là thuê Huấn luyện viên Lee Kang Yeon một lần nữa với tư cách là một chuyên gia huấn luyện diễn xuất. Họ đồng ý trả một số tiền lớn hơn so với khi nhận được sự giúp đỡ cho kỳ thi đầu vào.
Đó là sự đền đáp cho việc đào tạo Do Wook bắt đầu từ việc lựa chọn dự án.
Huấn luyện viên Lee Kang Yeon đã có khá nhiều diễn viên được cô chăm sóc, vì vậy cô không phải là người bị lung lay bởi tiền khi nói đến các hợp đồng dài hạn. Tuy nhiên, Huấn luyện viên Lee Kang Yeon đã công nhận từ đầu rằng Do Wook có tài năng. Cô ngay lập tức chấp nhận lời đề nghị của HIT Entertainment.
Kể từ đó, Huấn luyện viên Lee Kang Yeon tự mình xem xét một số kịch bản được gửi đến HIT Entertainment. Cô sẽ nói chuyện với Do Wook, người bận rộn với các hoạt động của mình, qua điện thoại và họ sẽ cùng nhau thảo luận dự án nào nên chấp nhận.
Có khoảng hai bộ phim truyền hình họ đang thảo luận, và họ cũng đang đàm phán qua lại với đội ngũ sản xuất.
Sau đó các công ty sản xuất nhanh nhẹn bắt đầu gửi kịch bản trực tiếp đến Huấn luyện viên Lee Kang Yeon thay vì HIT Entertainment khi họ biết rằng Huấn luyện viên Kang Yeon đang chăm sóc Do Wook.
Sau khi xem xét phần tóm tắt và kịch bản, Huấn luyện viên Lee Kang Yeon lần lượt gửi chúng cho Quản lý Oh Baek Ho. Trong số đó có 'Bạn Trai Từ Ngoài Vũ Trụ'.
Quản lý Oh Baek Ho đã đọc nó với sự thích thú cho Phần 1 và Phần 2.
Ông không thích xem phim truyền hình, nhưng bất kể, ông biết các xu hướng lớn với tư cách là người làm việc trong ngành giải trí. Ông đã thích thú, nhưng Phần 3 khiến tâm trí ông trống rỗng.
Ông đã đồng ý gọi cho Huấn luyện viên Lee Kang Yeon sau khi xem xét, vì vậy Quản lý Oh Baek Ho cố gắng hết sức để xua đi cảm giác bực bội và gọi cho Huấn luyện viên Lee Kang Yeon.
-Vâng, xin chào? Quản lý Oh?
Huấn luyện viên Lee Kang Yeon là người nói chuyện với giọng điệu dễ chịu cho dù bạn nghe vào lúc nào.
'Tôi nghĩ những người dạy diễn xuất chắc chắn khác biệt.'
Nghĩ vậy, Quản lý Oh Baek Ho đi vào vấn đề.
"Vâng, thưa cô. Tôi đã đọc phần tóm tắt cô gửi. Nhưng, người ngoài hành tinh? Ý tôi là. Có vẻ như thực sự bất cứ thứ gì cũng được viết thành phim truyền hình những ngày này. Thậm chí còn không đáng cười."
-À, yeah, điều đó có thể hiểu được. Lúc đầu tôi cũng hơi bất ngờ.
"Haha. Tôi nghĩ tôi già rồi."
Ông muốn nói rằng ông hoàn toàn không hiểu nó. Huấn luyện viên Lee Yeon trả lời với giọng điệu thấu hiểu.
"Người ngoài hành tinh… Tôi cũng nghĩ chủ đề hơi kỳ quặc. Bạn sẽ hiểu một khi đọc phần giới thiệu nhân vật, nhưng vai nam chính đặc biệt tốt."
"Vậy sao? Hoho…"
Quản lý Oh Baek Ho cố gắng hết sức để cười một cách dễ chịu. Ngay cả Quản lý Oh Baek Ho cũng không thể đối xử với Huấn luyện viên Lee Kang Yeon một cách bừa bãi. Cô không phải người trong công ty, nên cô không phải người dưới quyền hay trên ông.
Cô đã giúp đỡ rất nhiều trong kỳ thi đầu vào của Đại học Nghệ thuật Quốc gia Hàn Quốc và cô vẫn là huấn luyện viên diễn xuất hàng đầu Hàn Quốc, nên không có nghi ngờ gì về việc có ổn không khi giao nhiệm vụ chọn dự án cho Do Wook cho Lee Kang Yeon.
"Vâng, đó là… người ngoài hành tinh, nên anh ấy có năng lực tâm linh. Có nhiều tiền. Anh ấy là một nam chính với nhiều tài năng, và anh ấy sắp phải rời đi ngoài vũ trụ nên có những phân cảnh cảm xúc để thu hút lòng người."
"À…"
Huấn luyện viên Lee Kang Yeon nói để đáp lại phản ứng hờ hững của Quản lý Oh Baek Ho,
"Nhưng chủ đề khá kỳ quặc, phải không? Tôi thực sự thích nhân vật, nhưng tôi cũng do dự vì chủ đề."
"Vâng… cảm ơn cô đã nhận ra điều đó."
"Vậy thì chúng ta quyết định Do Wook tham gia 'Snow White Sister' như đã thảo luận ban đầu… Tôi cũng sẽ phải cho diễn viên khác dưới sự chăm sóc của tôi xem dự án này."
Huấn luyện viên Lee Kang Yeon nói, với một nam diễn viên lớn hơn Do Wook một tuổi trong tâm trí.
Quản lý Oh Baek Ho trả lời "Được rồi." Cuối cùng ông trả lời với giọng nói thư giãn.
"Vâng, vậy tôi sẽ coi vấn đề đã được giải quyết."
"Gần đây Do Wook bận lắm phải không?"
"Vâng, hôm nay là buổi phát sóng cuối cùng nên giờ cậu ấy có thể thở rồi. Có ổn không nếu tôi không cho Do Wook xem kịch bản này?"
"Xin hãy làm bất cứ điều gì bạn thấy thoải mái."
"Ok. Cảm ơn cô vì luôn chăm sóc Do Wook của chúng tôi. Tôi sẽ gọi lại cho cô một lần nữa khi hợp đồng cho 'Snow White Sister' được ký kết.'
Với điều đó, Quản lý Oh Baek Ho kết thúc cuộc gọi với Huấn luyện viên Lee Kang Yeon.
