Ngoại truyện 19. Trượt tuyết ở Na Uy
Tháng Mười Hai, cái lạnh ở Hải Thành ngày càng đậm, Thương Doanh nhận nhiệm vụ phiên dịch ở nước ngoài, điểm đến là Thụy Điển.
Chuyến đi này là để theo dõi dự án hợp tác khoa thần kinh giữa các bệnh viện Trung Quốc và Thụy Điển, cô sẽ tham gia toàn bộ quá trình trao đổi y tế này với tư cách là phiên dịch viên riêng.
Tổng cộng hành trình kéo dài mười ngày, đây là chuyến công tác dài nhất và xa nhất kể từ khi cô và Lâu Chiếu Ảnh ở bên nhau.
Tối hôm đó, khi cô tan làm và kể cho Lâu Chiếu Ảnh nghe, Lâu Chiếu Ảnh im lặng rất lâu, sau đó dặn dò: "Bên đó mùa này lạnh lắm, cậu phải mặc áo phao mỗi ngày, bận đến mấy cũng phải nhớ ăn cơm..."
Cho đến khi cả hai tắm xong, nằm trên giường, Lâu Chiếu Ảnh vẫn chưa nói hết lời quan tâm: "Đến lúc đó đừng để bị cảm lạnh, nếu có chỗ nào không khỏe..."
Thương Doanh ôm lấy mặt cô ấy, nhẹ nhàng phủ lên đôi môi cô ấy, nuốt những lời còn lại của cô ấy vào miệng mình.
Đây là một nụ hôn rất dịu dàng, khi môi răng chạm nhau không có sự vội vã, nhưng trong sự dịu dàng đó lại ẩn chứa nỗi chua xót và lưu luyến của sự chia xa ngàn trùng.
Hai người lúc này không có những suy nghĩ lãng mạn khác, chỉ đơn giản là yên lặng hôn nhau, kết thúc rồi lại ôm chặt lấy nhau.
Thương Doanh vùi mặt vào cổ Lâu Chiếu Ảnh, khẽ nói: "Trước khi phòng tranh khai trương, mình nhất định sẽ về." Phòng tranh được ấn định khai trương vào ngày 31 tháng Mười Hai, không phải là một ngày đặc biệt, chỉ là muốn níu giữ ngày cuối cùng của năm nay.
"Vậy thì ngày khai trương phòng tranh sẽ được đổi ngay sang ngày kia." Lâu Chiếu Ảnh cọ má vào mái tóc đen của Thương Doanh.
Thương Doanh bật cười: "Mình đang ở ngay trước mặt cậu mà, còn chưa đi đâu." Lại khẽ thở dài: "Mình cũng rất không nỡ xa cậu mà, Tiểu Chuyên."
"Mình không sao, bây giờ mình không còn cảm giác ôm một khối sương mù nữa." Lâu Chiếu Ảnh điều chỉnh tâm trạng, nhưng cũng là nói thật.
Cô ấy lại nói: "Mười ngày chớp mắt một cái là qua thôi, mình chỉ mong cậu đừng quá mệt mỏi."
Thương Doanh ngẩng đầu, khẽ hôn lên cằm cô ấy, an ủi sự lo lắng của cô ấy: "Thực ra thời gian làm việc không dài đến thế, mình có tận ba ngày nghỉ phép đó. Chỉ là giáo sư trong đoàn có sắp xếp khác nên mình không thể tự ý về sớm."
"Ba ngày nghỉ phép?"
Lâu Chiếu Ảnh nắm bắt được thông tin này, nheo mắt lại: "Vậy trong thời gian nghỉ phép có thể tách đoàn đi du lịch tự do không?"
"...Có." Thương Doanh mơ hồ đoán được suy nghĩ của Lâu Chiếu Ảnh, sững lại một chút.
Quả nhiên, cô nghe thấy bạn gái nói: "Na Uy và Thụy Điển rất gần."
Nụ cười của Lâu Chiếu Ảnh nở rộ trên môi, cô nhìn vào mắt Thương Doanh, nói: "Tiểu Ngõa, lâu rồi mình chưa đi Na Uy trượt tuyết, hoặc là mình trượt tuyết ở Thụy Điển cũng được."
Nói xong câu này khoảng mười giây, cô vẫn không nhận được phản hồi của Thương Doanh, cô ấy dùng mũi chạm nhẹ vào mặt Thương Doanh: "Sao cậu lại im lặng thế?"
"Mừng rỡ." Thương Doanh cũng bật cười.
"Mừng rỡ cái gì?"
"Mừng rỡ vì cậu không bí mật sắp xếp rồi mới nói cho em, mà là nói cho em ngay bây giờ, như vậy mình có thể mong chờ được gặp cậu sớm hơn từ giây phút này." Thương Doanh lại áp sát môi vào môi Lâu Chiếu Ảnh, cô nghịch những sợi tóc của Lâu Chiếu Ảnh, "Chúng ta vẫn nên đi Na Uy trượt tuyết, Tiểu Chuyên. Cậu đã nói rồi, sau này sẽ đưa mình đi Na Uy."
...
Chưa kịp thích nghi với múi giờ, đã phải đối mặt với những chuyến thăm bệnh viện liên tục. Các buổi hội thảo khoa học và đàm phán hợp tác, những thuật ngữ chuyên môn trong chuyến đi này vẫn dày đặc như thủy triều, mỗi lần phiên dịch đều không được phép sai sót dù chỉ một chút.
Từ cuộc họp buổi sáng đến buổi tọa đàm buổi tối, thần kinh của Thương Doanh và các phiên dịch viên đồng nghiệp đều căng thẳng, cho đến khi nội dung công việc kết thúc, mọi người mới thở phào nhẹ nhõm.
Tuy nhiên, ngay sau khi công việc kết thúc, Thương Doanh và Lâu Chiếu Ảnh, người đang đợi cô ở Thụy Điển, đã cùng nhau bay đến Na Uy.
Mùa này Bắc Âu nhiều tuyết, ban ngày ngắn thì chỉ có máy bay là tiết kiệm thời gian nhất.
Trong hành lang cầu thang có đủ hơi ấm, nhưng khi ra khỏi sân bay, không khí lạnh lẽo lập tức ập vào mặt. Cả hai đều mặc rất dày, về cơ bản là trang bị đầy đủ, áo phao, găng tay, khẩu trang, v.v. đều không thiếu. Lâu Chiếu Ảnh vẫn theo thói quen kéo Thương Doanh lại gần mình một chút, giúp cô che chắn một phần gió thổi tới.
Vì sau đó còn phải quay về Thụy Điển nên hành lý của họ không nhiều.
Thương Doanh kéo khẩu trang xuống, giọng nói bị che khuất khiến giọng hơi nghẹt, nhưng trong giọng nói lại tràn đầy ý cười: "Không ngờ chúng ta thật sự đã đến Na Uy."
Hóa ra họ thật sự có thể có một tương lai như vậy.
"Cậu vui không?" Lâu Chiếu Ảnh liếc nhìn cô, khóe môi dưới khẩu trang nhếch lên, cố ý hỏi.
"Rất vui."
"Ying!" Từ xa vọng đến một tiếng gọi, một người phụ nữ Na Uy cao ráo vẫy tay, đi về phía họ.
Tên tiếng Anh của cặp đôi nhỏ đều là "Ying", nghe vậy cả hai đồng loạt nhìn sang.
Sau đó, nụ cười trong mắt Lâu Chiếu Ảnh sâu hơn, cô nắm tay Thương Doanh đi tới, nhiệt tình đáp lại: "Sofie!"
Thương Doanh biết Sofie là ai.
Sofie là huấn luyện viên trượt tuyết của Lâu Chiếu Ảnh ở Na Uy, cũng là người bạn duy nhất mà Lâu Chiếu Ảnh kết giao trong khoảng thời gian ở Na Uy. Những năm qua dù cách xa nhau, Lâu Chiếu Ảnh vẫn tương tác với Sofie trên mạng xã hội.
Sau một hồi hàn huyên sôi nổi, họ lên xe của Sofie.
Ngồi vào xe, hơi ấm dần xua tan cái lạnh, Sofie khởi động xe, rời khỏi sân bay. Ngoài cửa sổ là con đường phủ đầy tuyết, bầu trời là một màu đen đậm, thỉnh thoảng lướt qua vài ánh đèn lưa thưa.
"Ying, đã bao lâu cô rồi không trượt tuyết, có cần tôi dạy lại không?" Sofie cầm vô lăng, cười hỏi bằng tiếng Anh, giọng nói mang chút âm điệu Bắc Âu nhẹ nhàng.
Lâu Chiếu Ảnh đã tháo khẩu trang từ lâu, nghe vậy cười đáp: "Tôi sẽ nhanh chóng thích nghi thôi, tôi vẫn chưa quên những gì Sofie đã dạy đâu."
Cô quay đầu nhìn khuôn mặt nghiêng của Thương Doanh: "Chúng ta cứ từ từ trượt là được."
"Mình có cần Thế vận hội mùa đông tiếp theo đâu mà." Thương Doanh khẽ cười một tiếng, "Điều quan trọng chưa bao giờ là trượt tuyết, mà là ở bên cậu."
Lâu Chiếu Ảnh không đặt khách sạn trong thành phố, cô đặt một căn nhà gỗ nhỏ gần khu trượt tuyết, rất yên tĩnh và ấm áp.
Một tiếng rưỡi sau, họ và Sofie hẹn thời gian gặp lại lần sau, làm thủ tục nhận phòng và vào căn nhà gỗ nhỏ.
Vừa bước vào cửa, mùi gỗ xộc thẳng vào mũi, sàn gỗ bước lên rất ấm áp. Cách bài trí ở đây đơn giản nhưng rất ấm cúng, bàn thấp, ghế sofa, cả một bức tường cửa sổ sát đất, có thể nhìn thấy cảnh rừng bên ngoài ngay lập tức.
Thương Doanh đi dạo quanh phòng khách, sau đó mới lên phòng ngủ ở tầng hai.
Từ cửa sổ phòng ngủ có thể nhìn thấy những đường trượt tuyết nhấp nhô ở phía xa, lặng lẽ kéo dài trong màn đêm. Cô nhìn cảnh này, gọi người yêu đang đứng ngoài cửa: "Tiểu Chuyên, ở đây có thể nhìn thấy khu trượt tuyết, rất hùng vĩ."
Ở đây bây giờ mỗi ngày chỉ có bốn năm tiếng ban ngày, sau ba giờ chiều trời sẽ tối hẳn, khu trượt tuyết cũng đã mở cửa trượt đêm. Lúc này là 8 giờ tối, vẫn có thể nhìn thấy ánh đèn trên đường trượt tuyết chiếu xuống những bóng người mờ ảo đang lao xuống.
"Thích không?" Lâu Chiếu Ảnh vòng tay ôm eo Thương Doanh từ phía sau, cằm ngoan ngoãn tựa vào vai cô, xác nhận.
Thương Doanh hơi nghiêng đầu, tai cọ qua chóp mũi hơi lạnh của cô ấy, đưa ra câu trả lời khẳng định: "Thích."
Cô tò mò hỏi: "Trước đây cậu cũng ở trong nhà gỗ sao?"
"Ừm, mình còn tưởng tượng mình là một chú lùn bảo vệ rừng trong truyện cổ tích nữa đó."
"Vậy tại sao cậu lại đến đây?" Thương Doanh dứt khoát xoay người ra khỏi vòng tay cô ấy, nhìn chằm chằm vào cô ấy, không muốn bỏ lỡ biểu cảm của cô ấy.
Đôi môi của Lâu Chiếu Ảnh hơi mím lại, trước vẻ mặt nghiêm túc của Thương Doanh, cô thành thật khai báo: "...Vì áp lực rất lớn."
Cô ấy ôm chặt lấy Thương Doanh, mặt áp vào cổ Thương Doanh, nhớ lại khoảng thời gian đó vẫn cảm thấy khó thở: "Lúc đó Lưu Quang vẫn chưa có bước đột phá nào, mình sợ mình không thể về nước sớm, càng sợ khi mình về thì đã không kịp tìm cậu rồi. Nên mình quyết định đến đây để ép bản thân thư giãn một chút, không thể nóng vội được." Cô ấy khẽ nhắm mắt, "Nhưng khi mình ở Na Uy, mình lại càng nhớ cậu hơn, muốn sống ở đây cùng cậu, muốn trượt tuyết cùng cậu, muốn ngắm tuyết ngoài cửa sổ cùng cậu... Chỉ là lúc đó mình nghĩ chúng ta sẽ không có kết quả, dì sẽ không đồng ý cho mình ở bên cậu, mình thích cái gì bà ấy sẽ phá hủy cái đó. Vì vậy, mình đã diễn tập rất nhiều lần kết cục của chúng ta trong đầu."
"Nhưng mình lại không ngờ trước mặt cậu cmìnhhị lại mất kiểm soát đến thế, mình không thể kiểm soát nhịp tim, hơi thở của bản thân. Mình yêu cậu hơn rồi, Thương Doanh. Mình muốn có tương lai với cậu, nhưng cũng có rất nhiều khoảnh khắc mình đều rõ ràng, những gì mình làm sẽ khiến mình không thể có tương lai với cậu..." Cô ấy đã sớm nghĩ đến kết cục của họ, nhưng thật sự đến ngày phải chia tay với Thương Doanh, lại đau khổ hơn cô tưởng tượng rất nhiều.
Trong lúc đó Thương Doanh giơ tay nhẹ nhàng vỗ lưng cô ấy, nghe cô ấy nói xong mới dịu dàng đáp lại: "Lâu Chiếu Ảnh, bây giờ chúng ta đang có tương lai đây mà."
"Sau này chúng ta sẽ nắm tay nhau đi hết cuộc đời này, sau này chúng ta sẽ đến rất nhiều nơi trên thế giới để lại dấu chân của mình, sau này chúng ta sẽ ngắm vô số bình minh và hoàng hôn." Cô siết chặt vòng tay, ôm người chặt hơn và an tâm hơn, "Cậu xem, bây giờ cậu không ở một mình trong căn nhà gỗ nhỏ, mà có mình cũng ở đây... Mình là ai?"
"Thương Doanh."
"Thương Doanh của ai cơ?"
"Của mình." Lâu Chiếu Ảnh nói từng chữ một, "Là Thương Doanh của mình."
Nói xong câu này, cô ấy lùi đầu lại một chút, sau đó nhẹ nhàng hôn Thương Doanh. Những khao khát, mong đợi và bất an đã giấu kín trong lòng bao năm qua, giờ phút này đều tan chảy vào nụ hôn đó.
Tuyết ngoài cửa sổ không lớn, làm mờ đi một chút hình ảnh của họ bên trong.
Và cảnh tượng Lâu Chiếu Ảnh tưởng tượng về cô và Thương Doanh trong căn nhà gỗ, không chỉ dừng lại ở một nụ hôn.
Sau khi tắm xong, cô đẩy Thương Doanh vào cửa sổ.
Màn đêm cuối đông tĩnh mịch, tấm kính phản chiếu bóng dáng giao hòa của hai người, ánh đèn vàng ấm áp chiếu lên làn da lấm tấm mồ hôi của họ, tạo nên một vầng sáng dịu dàng.
"Bé cưng, ở đây không có ai làm phiền, chỉ có chúng ta thôi." Lâu Chiếu Ảnh hôn vào gáy Thương Doanh, "Không ai nhìn thấy đâu, không cần lo lắng, nha?"
Thương Doanh chống hai tay lên mặt kính, lắng nghe những lời thì thầm ám muội của cô, cơ thể run rẩy.
"Mình... mình đứng không vững nữa rồi." Giọng cô cũng run rẩy, dù thật sự không có ai nhìn thấy nhưng dù sao vẫn cảm thấy xấu hổ.
Lâu Chiếu Ảnh đỡ eo cô, giọng khàn đặc, cũng không tra tấn cô nữa: "Vậy thì mình sẽ nhanh hơn."
Rất nhanh, Thương Doanh mềm nhũn chân đến nỗi đứng cũng khó khăn, nhưng Lâu Chiếu Ảnh lúc này lật cô lại, để lưng cô tựa vào tấm kính hơi lạnh.
Cô tự mình quỳ xuống, ngẩng mặt lên, dùng môi lưỡi l**m đi những giọt tuyết tan chảy của người yêu.
...
Ngày hôm sau, Thương Doanh và Lâu Chiếu Ảnh đến khu trượt tuyết.
Đã lâu Lâu Chiếu Ảnh không trượt tuyết, Thương Doanh cũng chỉ có kinh nghiệm trượt tuyết ở huyện Lan Định, vì vậy họ ở lại khu trượt tuyết dành cho người mới bắt đầu.
Dần dần, Thương Doanh có thể trượt rất vững, theo kịp nhịp điệu của Lâu Chiếu Ảnh.
Gió lạnh lướt qua má, ván trượt tạo ra những đường cong nhẹ nhàng trên mặt tuyết. Trước mắt là sườn tuyết rộng mở, giữa trời đất là một màu trắng tinh khiết, mọi tâm sự, áp lực và do dự đều bị bỏ lại phía sau.
Chỉ còn gió, tuyết, tốc độ của hiện tại.... Và người yêu.
